Earth hour

光 繋がり

今日は、地球温暖化防止の思いを込めて始まった「Earth hour」の日。
本日3月26日（土）の20時半〜21時半(日本時間)の1時間、世界中で電気が消されます。
電気のこと、限りあるエネルギーの事を考えたいです。

「Earth Hour」は、世界中の人々が、同じ日・同じ時刻に電気を消すなどのアクションを通じて、
地球温暖化を止めたい！という思いを示す、国際的なイベント­****
さまざまな国の人たちが参加して行なわれます。

温暖化問題を考えると共に、今の日本は被災地に対して、一刻も早く電力が供給できることを願っております。
ロウソクの火も、良いものです♪♪（火事には注意を）

友達、好きな人、家族、大切な人と・・・・
色んなこと考える、時間にしたいです。。。

東日本大震災救援、「通訳ボランティア」募集

Japan 災害

力になれる方、よろしくお願い致します。


東日本大震災救援、「通訳ボランティア」募集！！！
（この募集は、ご友人・知人にも、なるべく多くご転送下さ い。）



各位
この度の「東日本大震災」による甚大な被害につき、外国からも 多数の救援チームが駆け付けて下さっています。
しかし、生き埋め・行方不明者捜索や負傷者治療等の様々な現場 において「通訳」が絶対的に不足しています。
そこで、（国家資格）通訳ガイドや医療通訳士、航空会社JALのOBや一般の方々で語学堪能な方に、
一人でも多く「東日本打大震災・ボランティア救援隊・通訳チー ム」に応募して戴きたく、何卒よろしくお願いします。
ボランティア募集条件は、日本政府の指示に従って、16日（水曜日）以降、いつでも出動可能な元気な方で、年齢・性別などは問いません。
但し、できれば、英語・中国...語・韓国語・ロシア語・フランス語に得意な方を望みます。

恐れ入りますが、応募して戴くボランティアには、報酬を始め、交通費や食費についても支給約束はできませんが、善意の救援活動志願者を募集します。

★救援隊・通訳チーム本部事務局東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎
岡村寛三郎の携帯電話090-9097-7613　　Email：okamura3@oksemi.co.jp
JGC&TIA事務局・藤上理奈、Email Address：fujigami@coolworldexpo.co.jp
〒101-0052東京都千代田区神田小川町2丁目6番12号 東観小川町ビル8階
☎03-3233-7518 or 03-5577-6293　Fax.03-3294-7410

★応募者は、至急、下記の事項をEmail又はFaxにて、上記の岡村寛三郎又は藤上理奈までお知らせください。
お名前、性別、年齢、得意な外国語、〒と住所、連絡電話番号（固定式電話）、携帯電話番号、 Email　Address：

平成23年3月14日 月曜日
東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎
NPO日本通訳案内士連合(Japan Guide Consortium＝J.G.C.)理事長
一般社団法人日本メディカルツーリズム協会・副理事長

被災地の方々、被災地に家族がいらっしゃる方へ【チェーンメールではありません】

自然 災害

■災害用伝言ダイヤル「171」の使い方

　　危険・警告利用エリアに制限あり　（盛岡は被災地、秋田は被災地外）

　◆被災者の方 　

　　1.伝言ダイヤル「171」を押す。
　　2.「1」と入力してから、自宅の電話番号を入力。
　　3.伝言を録音する。 （一つの伝言あたり30秒の録音ができる）

　　　※その伝言は48時間保存されます。

　◆被災者の安否を確認したい方

　　1.伝言ダイヤル「171」を押す。
　　2.「2」と入力してから、被災者の電話番号を入力。
　　3.伝言の再生が始まります。

■被災地で、公衆電話が無料で使えるそうです。

　◆無料公衆電話の使い方

　　緑色のアナログ公衆電話は、
　　「緊急ボタンを押す」か、「10円玉を入れる」と通話ができます。
　　（通話が終ると10円玉は戻ります）

　　デジタル公衆電話は、
　　テレカや10円玉は不要で「受話器を取るだけ」で通話ができます。

　危険・警告回線利用が増えると被災地の電話がつながりにくくなるそうなので、
　　電話回線を少しでも空けるため、必要最低限以外の利用は控えましょう。

■その他の災害伝言板
　　docomo　　　 http://dengon.docomo.ne.jp/top.cgi
　　softbank　　　http://dengon.softbank.ne.jp/J
　　au　　　　　　http://dengon.ezweb.ne.jp/

■ＮＴＴの「災害用ブロードバンド伝言板」（web171）
　　https://www.web171.jp/

■グーグルの Person Finder: 2011 日本地震
　　http://japan.person-finder.appspot.com/?lang=ja

【リアルタイムの情報サイト】

■NHKのユーストリーム
　　http://www.ustream.tv/channel/foxtokimekitonight

■気象庁 【津波警報・注意報、津波情報、津波予報】
　　http://bit.ly/epC5BR

■ニコニコニュース「地震速報」
　　http://live.nicovideo.jp/watch/lv43004420

■全国避難所一覧
　　http://animal-navi.com/navi/map/map.html
　　http://www.ustream.tv/channel/fc2mh3　　（USTREAM）

　　◆東京都内の避難場所情報（ Google Maps ）
　　　http://t.co/HR1ohFu　　

■ナビタイム（帰り道を調べるのに便利） ※できれば職場に留まって
　　http://www.navitime.co.jp/

■facebook 「3/11 東北地震に関する情報」
　　http://www.facebook.com/#!/0311earthquake.info

　　拡散希望情報、帰宅困難者支援情報などのほか、
　　経営者の方が店舗を解放してくれたりしている情報や、
　　便乗して起きやすい事件についての勧告なども流れているそうです。

【生活支援情報】

■トイレや水道水の提供、避難情報、道路状況の提供をしてくれるお店

　　各コンビニエンスストア、吉野家、カレーハウスCoCo壱番屋、シェーキーズ
　　モスバーガー、ロイヤルホスト、シズラー、デニーズ、山田うどん

　危険・警告トイレや風呂は店などで借りましょう。人気のない場所へ行かない。

　　　　災害後は、混乱に乗じた性犯罪（レイプなど）が増えるそうです。
　　　　避難や徒歩での移動など、女性は決して独りで行動しないこと！

■サントリーおよびコカコーラの自動販売機、無料開放対応しています

Huge earthquake

自然

地球が創り出す景色は、圧巻ですが。

地球が生み出すエネルギーは、もっと凄い。

今日の地震は、人生で一番大きくそして、長く揺れた地震でした。。。

幸い、色々な物が落ちてきましたが、自分は無事です。。

携帯に連絡くれた方、今も携帯が使えない状況ですが、連絡頂いた事が留守電に入ってきております。

有難う御座います！ご心配をお掛けいたしました。

被災状況が大きいエリアの、友達が心配です。
皆様の無事を祈っております。

Recollection

自然 登山

場所は、中国四川省の成都。パンダで有名な場所ですね♪中国は、広大な土地に素晴しい自然がいっぱい！
ここを訪れたのは、世界遺産の九塞溝と黄龍を訪れるため♪♪
山間部へ行く前に、成都郊外の楽山大仏を。ここも世界遺産です***
岩をくり貫いて作った作品ですが、奈良の大仏よりはるかにビックサイズ！！















九塞溝は標高が3000m以上の場所にある渓谷で、湖の色がハンパなく綺麗な場所。。
カナダの湖とは、違い透明度が高すぎっ！












九塞溝から更に4000mの峠を越えて走ること数時間。。。。黄龍に到着。
ここは、棚田のような形の器がいくつもあって、そこに雪解け水が流れ込み、綺麗な鱗のような
景色を創っています。棚田の正体は、枯葉等が蓄積されて、そこに石灰が付着し、桶のような土手ができあがっている
そうです。この絶景をつくるのに、いくつの年月を重ねてきたのでしょうか。
地球上の神秘的な景色は、いつみても圧巻されます。












帰り際に成都大猫研究所で、おっさん３人組を発見。初めて見たパンダ、可愛いっす♪♪
是非、中国の秘境へ！！